Den Anfang macht ein Zitat von Walt Disney: „Es gibt mehr Schätze in Büchern als Piratenbeute auf der Schatzinsel … und das Beste ist, du kannst diesen Reichtum jeden Tag deines Lebens genießen.“ Zu diesen Worten lässt Thomas Enzinger in seiner Neuinszenierung der Kálmán-Operette «Gräfin Mariza» ein junges Mädchen durch eine prunkvolle Bibliothek schreiten. Ein Buch eröffnet ihr dort die Geschichte der zunächst heiratsunwilligen Titelfigur und dem verarmten Graf Tassilo, der inkognito das Herz der Spröden gewinnt. 

Die in einem musealen Archiv spielende Rahmenhandlung kann als frustrierende Zukunftsversion für die Operette gedeutet werden – oder al…